Through other posts (yeah, I know, I know, read the damn message boards first...) I found the answer to my question.
In a nutshell, change the contact to have the person's first AND last name in the first name field and the unit doesn't bug out trying to decipher last names.