is there a way to wire in a sub straight to the D3, and i already have rear speakers hooked up in my Tahoe

You need an external amplifier and a set of patch cables. The D3 doesn't have enough power to run a subwoofer.