I found something I've not yet exploited in this forum...

 

In the APL directory there's a file called AVRes.Res

inside contains a lot of stuff formats funny in notepad

 

something of interest is the font table called FontConfig.ini looks easy enough

 

I know there's something really deep that's got to be cool in here... I would love to change the system text to something else

 

I'm a designer not a coder so I'm not the best person decipher this stuff