I have done a search on this and can find plenty about changing the text colour in the maps but nothing about changing it in the AV menus for track/station info etc.

Is AV screens text colour modifiable or is it hard coded into av.exe etc ?

This is still ongoing, unfortunately it hasn't been cracked yet