AVIC-Z1 navigation often refers to streets as numbers.. such as " in 1/4 mile turn right onto road 273" .... The actual road sign says "Johnson Avenue", no road sign shows the number 273. Is

this a setting in our system that can be changed ?

Not to my knowledge. You'd have to find a way to hack the map database to change the name of the street.