is there any option or update for this?

when i search through the music on the HU all it displays is question marks but it displays just fine on the ipod