Ah, sorry I should have figured out what you were saying.
The reason they give you both options is because not all BT phones can be set to discoverable mode, which means you have to initiate the pairing from the phone by setting the Z1 in discoverable mode.
You DO NOT have to do both, it is one or the other, and is only dependant upon what works for you.