collo

OK, the language strings are similar to the old verson of mrz99 (but not the same).

 

Here's a new NA090JPJPN.LNG that should work. Just replace the old one in either PRG0/LANGDATA or PRG1/LANGDATA depending on the existence of PRG.FLG (if it exists in /USER use PRG1).

 

mrz0047.zip

 

The images are a bit trickier, they are completely different, It'll take me a while to make an image file.

 

edit: I've taken a look at the images and it would be a lot of work to redo them because it uses a dark background while mrz99 has a light one. You'll have make do with the original images.

Hey dzo, i tried out the file and it worked!! Am very grateful for your help man thank you

I'm fairly sure that mrz0047 is pioneer's generic name for the platform that mrz99 is based on. Yours is customised for nissan. So it should be possible to translate your unit. It's older than mrz99 so don't do anything yet. Can you try the generic testmode key I posted last week and make a backup of USER then post the contents of LANGDATA and MENU here

Hey dzo, i have managed to back up the user folder from the mrz0047. The generic testmode key worked like a charm. As per your instructions i have zipped the LANGDATA and MENU folders from PRG0 and PRG1. Here are the zip files. Kindly see what you can do with these. Any effort i truly appreciate.

PRG0.zip

PRG1.zip

dear dzo,

Am new to this forum and have gone through the thread.. if i got to this point is because i got a similar challenge. Only difference is that the device i got is a

AVIC-mrz0047 on a Nissan tiida 2009 model. 

Is there a way to have the language to change from Japanese to English. Am not sure but i think the mrz0047 is on a different platform from the mrz99 and mrz09 (i encourage clarification on that).

Could you kindly look into it, Any help is highly appreciated.