From what I understand, for Canada, it will only work if you are a US subscriber with US equipment and you travel to Canada.
NavTraffic is NOT available to Canada Market yet
Also, seems that for TO and Mtl, you would only get accidents and not full traffic