I have the D3 .. CD I-200 cable, and this has worked with my 2 other ipods (late 2007 era Nano and Classic).
Bought a 5th Gen off ebay (serial # u1234568659) and it wont work. I get error 11, but the ipod is charged and the "ipod charge setting is on"