try searching for navigation.current_speed_limit in your nav800_480.ui, that's the first place you should start
But what I have to do? The part of the code that I think I have to change is this below, but I don´t know what to change.
;current speed (and speed limit where present) and altitude when not navigating
;
thanks