That wouldn't make sense because when the iPod is playing movies through the AVIC, it is using the composite video cable. Maybe you should check the RCA connections from the iPod cable. I had a problem with my left speakers cutting out on iPod and the connection was the culprit.
Good luck!